piliers 247/09 - 244/09